本以為是普通的蚊蟲叮咬,也就不以為意。誰知幾天下來,那紅腫日漸茁壯,癢起來,簡直想拿辦公室裡的美工刀往肚皮上宰。
每天偷偷摸摸的,把手伸入襯衫下抓肚子,實在不雅。想看醫生,預約看診通常得等上一個月,緩不濟急。想想。只好自己找些東西來治治了。
來到公司附近的藥局,架上所有藥品都是英文標示。我不知道到底染上的是什麼皮膚怪病,對醫學名詞又一竅不通,根本無從找起。
仔細觀察,發現有一個貨架,陳列著許多牙膏狀藥物,標籤一律寫著:減輕癢痛感,灼熱感。品牌種類很多,還有不同的成份與味道。判斷多半是面速立達母之類的家庭常備藥。心想錯不了,就買了盒標榜清涼,無異味的Cooling Gel。
回到公司,躲進廁所,一個勁兒的把那膏狀物往肚皮上抹。似乎還真的比較不癢了!此後,每當癢起來,就往廁所跑,在肚皮上擦藥。
這麼擦了幾次,覺得應該弄清楚,這樣的藥和症狀英文該怎麼說。於是,找來藥盒,在奇摩字典上輸入,查詢結果:
hemorrhoidal : 痔的…
發表留言